元首外交｜“一带一路”合作为中亚青年人生增添更多色彩

　　“习近平主席很关心来自中亚的留学生，这让我感到很振奋，很温暖！”曾在中国留学的哈萨克斯坦青年艾格里姆得知习近平主席复信中国石油大学（北京）的中亚留学生后，对这份关怀感同身受。

　　近期，中国石油大学（北京）的中亚国家留学生给习近平主席写信，讲述在华留学生活情况，表达了努力学习、加强合作、为构建中国－中亚命运共同体贡献力量的决心。习近平主席在复信中勉励他们积极投身中国同中亚国家友好事业，弘扬丝路精神，讲好中国故事、中亚故事，当好友谊使者和合作桥梁，为构建更加紧密的中国－中亚命运共同体作出自己的贡献。

　　中国同中亚国家山水相连、友谊深厚，这样的友好关系需要一代又一代有志、有为青年传承和发扬。在共建“一带一路”的东风里，许多中亚青年抓住机遇，用奋斗书写了精彩的青春故事，为自己的人生增添了更多靓色。

　　艾格里姆2016年来到中国，用两年半时间通过汉语水平考试六级，并给自己取了中文名字“爱雅”。2020年，艾格里姆从西安外国语大学汉语国际教育专业毕业，取得硕士学位。近年来，中哈共建“一带一路”带动物流合作蓬勃发展。艾格里姆决定投身物流行业，现在已是一家哈萨克斯坦物流公司的集装箱部门经理。

　　这是艾格里姆参加哈中友好活动的留影。

　　工作之余，艾格里姆还有另一重身份——语言老师，教哈萨克斯坦学生学汉语、教中国学生学俄语和哈萨克语。她的学生在“汉语桥”哈萨克斯坦赛区比赛中表现优异，艾格里姆也多次获得“优秀教师”“最佳教师”等荣誉称号。

　　谈起中国，艾格里姆满怀感激之情：“去中国留学是我最重要的决定。是中国给我的人生带来了更多色彩。”

　　吉尔吉斯斯坦青年艾依米拉出生在伊塞克湖畔。她说，自己从小就对善良友好的中国人以及博大精深的中国文化印象深刻，对这片东方土地充满好奇和憧憬，“我很幸运，2015年得到了去北京第二外国语学院攻读硕士学位的机会。在那里我开始了翻译之旅。从学习中文到翻译中文，语言的转化充满了奇妙与惊喜！”

　　这是艾依米拉在吉尔吉斯斯坦当地书展上的留影，展出图书均为中国书籍的对外译文版本。

　　2017年她加入中国的出版社，和同事们一起努力，将50多本中文书籍译成俄文、吉文，内容涵盖中国政治、经济、文化等多个方面。

　　“我参与了《习近平谈治国理政》第一卷吉尔吉斯文版的翻译工作，这本书加深了我对当代中国的认识。”艾依米拉说，她见证了《习近平谈治国理政》被吉尔吉斯斯坦国家图书馆、多个书局和高校收录。

　　能让越来越多同胞和海外读者读到中国、读懂中国，艾依米拉表示很有成就感，“希望能够扩大出版合作，为加深中国和中亚的文化联系不断添砖加瓦！”

　　27岁的乌兹别克斯坦青年摄影师戈沙曾在南京学习，他回国后目睹家乡的变化，决定用相机记录下来。“我每天都可以在首都塔什干街头看到来自中国的客车。中国朋友还为乌兹别克斯坦带来许多投资和技术，建造新的工厂、创造新的工作机会。乌兹别克斯坦与中国的交往历史悠久，如今在‘一带一路’框架下，两国关系更加紧密。”

　　这是中国电力机车出口乌兹别克斯坦，中方技术人员和乌方驾驶人员的合影。

　　10年来，中国中亚关系不断迈上新台阶，各领域合作驶入快车道，给双方人民带来福祉。

　　“得益于‘一带一路’倡议，中国和中亚合作未来一定大有可为。”给习近平主席写信的中亚留学生之一木哈表示，自己的同学毕业后就业去向广泛，可以做物流、做贸易，也可以进入能源企业。他本科是石油专业，硕士攻读了企业管理，今后打算扎根石油行业，为地区能源合作贡献力量。

　　哈萨克斯坦国立欧亚大学对外关系系大三学生季利纳兹在北京有一段“短暂而美好”的访学经历，她希望能再到中国继续学业，“我希望自己能用好语言和专业优势，在跨国经贸或者交流领域有一番作为”。

　　接受采访的中亚青年都关注着在西安举行的中国－中亚峰会。艾格里姆表示，期待峰会推动地区国家间经贸往来，带动家乡进一步发展。给习近平主席写信的中亚留学生若贺曼说，希望中亚国家能通过这次峰会继续扩大对华合作，“这样，我们留学生的路会越走越宽，明天会更美好。”