领袖用典丨己欲立而立人，己欲达而达人

　　原标题：领袖用典丨己欲立而立人，己欲达而达人

　　中华文化倡导“己欲立而立人，己欲达而达人”。中国坚持正确义利观，帮助巴基斯坦就是帮助我们自己。

　　——习近平在巴基斯坦议会的演讲《构建中巴命运共同体开辟合作共赢新征程》，2015年4月21日

　　2015年4月21日，习近平在巴基斯坦议会的演讲《构建中巴命运共同体开辟合作共赢新征程》。

　　子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁，必也圣乎！尧舜其犹病诸！夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。”

　　——《论语·雍也》

　　子贡问孔子：“如果有人广泛照顾人民并能够济助众人，这样如何？可以称得上是仁吗？”孔子回答说：“这样何止是仁啊，这可以称得上是圣了！即使尧舜这样的圣人也难以做到啊！所谓仁者，就是自己想立足时也帮助别人立足，自己想发达时也帮助他人发达。能够根据自身的情况去设想他人，就可以说是行仁的方法了。”

　　如果说“爱人”是“仁”的基本概念，那么，“己欲立而立人，己欲达而达人”就是“爱人”的行动指南——当你希望成功时，也帮助他人成功；当你希望发展时，也促进他人发展。这包含三个层面的含义：第一，自己不想要的，不要强加给他人；第二，“己所不欲，勿施于人”的本质是推己及人；第三，“仁爱”是指在你争取成功的时候，也促进和帮助他人获得成功。

　　仁爱之人，自己决定对人建立仁爱之心，别人才会对你仁爱，自己决定对人豁达（宽容），别人才会对你豁达（宽容）。己欲立而立人，己欲达而达人”是孔子的一个重要思想，也是实行“仁”的重要原则。如果能够“推己及人”也就做到了“仁”。

　　这是儒家道德修养中用于处理人际关系的重要原则，即“忠恕”，忠恕要求根据自己内心的体验来推测别人的思想感受，达到推己及人的目的。

　　“己欲立而立人，己欲达而达人”中，立”是成立，成功的意思；“达”是先达的意思。我们帮助别人就是帮助自己，帮助别人取得成功，就是帮助自己取得成功。

　　这句话放到对国际关系的理解上，就是我国外交政策的体现：我国奉行独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展之路，维护世界和平，促进共同发展。

　　习近平主席在多个外交场合提到中国要坚持正确的义利观，政治上要秉持公道正义，坚持平等相待，遵守国际关系基本原则，反对霸权主义和强权政治，反对为一己之私损害他人利益、破坏地区和平稳定。经济上要坚持互利共赢、共同发展。对那些长期对华友好而自身发展任务艰巨的周边和发展中国家，要更多考虑对方利益，不要损人利己、以邻为壑。

　　中巴两国友谊深厚，源远流长。习近平主席新年首访，又建立了中巴全天候战略合作伙伴关系。全天候意味着中巴关系更加风雨无阻，更上一层楼。巴基斯坦与中国同呼吸，共命运，中国必将把巴基斯坦的发展与中国的发展紧密联系，坚持合作共赢，推己及人，帮助巴基斯坦就是帮助中国自己。