中国新远景目标引世界关注

　　中国新远景目标引世界关注

　　参考消息网10月29日报道 中国共产党26日起在北京举行第十九届中央委员会第五次全体会议，为下一个五年制定经济和政治议程，引境外媒体高度关注。

　　实现更高水平自力更生

　　据美国有线电视新闻网网站10月26日报道，中共中央总书记习近平将与中央委员会的委员们一道研究制定第十四个五年规划，也就是中国从2021年至2025年的国家规划。

　　报道称，中央委员会还将为2035年研究制定“远景目标”，中国已设定到2035年基本实现社会主义现代化的目标。

　　报道提到，位于悉尼的洛伊研究所的高级研究员理查德·麦格雷戈说，无论谁在11月3日的美国大选中获胜，在2021年都将面对“大规模的经济修复工作”，而在北京，中国政府重建经济的工作正在进行。

　　麦格雷戈说：“与美国和欧洲相比，中国目前拥有一个非常好的平台，他们可以在这个平台上建立新的政策框架，因为他们已经控制住新冠肺炎疫情。这给予他们巨大的优势。”

　　报道称，通过有针对性的限制措施以及广泛的检测，中国已基本上控制住疫情。这令该国大部分地区的生活恢复正常。

　　麦格雷戈说，中国下一个五年规划有可能关注推动“自力更生”的努力，这是北京为减轻对美国和其他国家的依赖所采取的努力。

　　报道指出，中国领导人和高级官员们数年来一直在推动本土创新和生产，但在特朗普政府试图限制向中国企业出售美国技术时，紧迫性增加了。

　　麦格雷戈说，中国将寻求“确立”一项计划，以限制美国对中国经济的影响力以及华盛顿能够造成的损害。

　　他说：“这可能需要一些时间，因为中国在一些技术领域仍然落后，但他们将致力于巩固自己在5G以及人工智能等领域的领先地位，并在半导体等领域赶上来。”

　　另据英国广播公司网站10月26日报道，中国启动了今年最重要的政治会议之一——在北京召开的为期四天的中国共产党第十九届中央委员会第五次全体会议。

　　报道称，在五中全会上，中国共产党将研究制定五年经济发展规划，以及一项名为“2035年远景目标”的更长期计划。

　　澳大利亚国立大学的本杰明·希尔曼说，中国领导人“希望中国经济更加自给自足，减少对美国市场和技术的依赖”。

　　他说：“因此，我们很可能看到更多针对国内消费的经济目标，以及将投资从低成本制造业转向半导体、可再生能源、医药和空间科学等高成本科技行业的趋势。”

　　报道提到，本月早些时候，习近平主席强调了“双循环”。这一战略旨在减少中国对境外市场的依赖。

　　新加坡南洋理工大学的胡江恩（音）认为，这一战略可能是对美中关系恶化的直接回应。

　　他向英国广播公司记者表示：“我认为中国已经得出结论，即（它）不能依赖美国，当然也不能依赖国际环境。”

　　回应美国全面“脱钩”威胁

　　据德国《商报》网站10月26日报道，中国共产党领导人周一开始就新的五年规划进行为期四天的闭门讨论。在与美国发生贸易战和新冠大流行造成全球经济衰退的背景下，世界第二大经济体正谋求减少对其他地区的依赖。

　　报道介绍，五中全会将为新的经济规划确定方向，那将适用于2021年至2025年，重点是用“双循环”这一关键词描述的新调整。

　　报道称，新战略旨在加强自身技术创新，使中国在面对与美国的贸易和技术冲突时更加独立。这似乎是北京对美国考虑与中国“脱钩”的回应。此外，新战略规划将再次强调长期追求的扩大内需，以减轻对出口的依赖和对危机的敏感。

　　报道认为，尽管中国想加强独立自主、本国研发和国内需求，但中国领导人一再强调，不会对外国投资和资本关闭大门。习近平主席最近谈到了“开放型经济新体制”。

　　另据美联社北京10月26日报道，澳大利亚麦格理集团的胡伟俊等经济学家在一份报告中说：“今天北京面对的最大挑战是与美国‘脱钩’的可能性。”

　　报道称，“脱钩”是一个已经受到关注的概念，因为特朗普政府已经鼓励美国企业让制造业返回美国，并减少对在中国生产的依赖。

　　同样地，胡伟俊等人写道，北京的计划可能会强调“减少粮食、能源、半导体和其他关键技术等战略领域对外国供应商的依赖”。

　　此外据美国消费者新闻与商业频道网站10月25日报道，中国共产党中央委员会将于26日至29日在北京召开会议，讨论未来五年的国家发展规划。

　　报道称，美国总统特朗普的政府对中国采取了更强硬的立场。中国技术企业能否继续与美国企业合作的不确定性，正在推动中国加倍努力以确保未来的技术实力。

　　考虑到国家安全问题，经济学人智库的首席经济学家苏悦（音）预计，下一个五年规划将强调对半导体等技术的支持。她还预计，该规划将涉及加强能源安全弹性而不依赖石油进口，并在与农业生产国的贸易关系紧张和猪肉短缺的形势下确保粮食安全等问题。

　　着重提升科技创新能力

　　据美联社北京10月26日报道，中国共产党领导人周一起举行会议，以为今后五年制定经济蓝图。在华盛顿阻碍中国获得美国技术之际，预计该蓝图将强调半导体和其他技术的研发。

　　报道称，由于同贸易伙伴之间的紧张关系妨碍了市场准入和对技术的获得，中国政府正在努力促进自我维持的增长，这种增长受到国内消费开支和技术开发的支持。

　　报道指出，执政的共产党希望中国产业主要依赖国内供应商和消费者，它把这个战略称为“双循环”。经济学家说，这或许有助于减轻中国同美国及其他伙伴的贸易争端造成的干扰。

　　官方媒体说，创新将推动中国的制造业，并把它推向全球价值链的高端，同时在战略上确保国内供应。预计在科研和金融等关键领域实现自主会是一个重点。

　　报道称，这个最新规划预计会强调计算机与智能手机、新一代电信网络、人工智能和其他领域的半导体国内研发。

　　报道介绍，中国共产党20年来一直促进半导体的研发，但中国智能手机和其他产品的制造商依然依赖美国、欧洲和日本来获得处理器芯片。由于特朗普政府在有关技术与安全的长期争执中阻断了华为对大部分美国材料的获得，北京感受到更多压力。

　　另据《澳大利亚金融评论报》网站10月26日报道，中国共产党领导人周一起举行会议，研究制定一项五年经济规划。这旨在令世界第二大经济体减少对外国技术的依赖，同时免受新冠疫情引发的全球衰退的影响。

　　报道称，英国凯投国际宏观经济咨询公司资深中国经济学家朱利安·埃文斯-普里查德说：“首要任务是促进国内半导体生产。”

　　“这是中国占比最大的进口类别，甚至排在石油之前，对于领导层希望中国能够占据主导地位的人工智能和5G等行业至关重要。”

　　埃文斯-普里查德说，随着美国加大中国企业使用美国制造的芯片的难度，中国对国内半导体行业的资金支持今年增加了一倍多。

　　报道称，作为一项被称为“双循环”的自力更生战略的一部分，中国预计还将增加铜和铁矿石的库存。

　　又据香港《信报》10月27日报道，中共十九届五中全会26日起一连四日召开，主要议程包括研究制定“十四五”规划。中国工信部表示，会积极考虑把5G、集成电路、生物医药等重点领域，纳入“十四五”国家专项规划。

　　工信部称，要进一步引导企业突破核心技术，依托重大科技专项、制造业高质量发展专项等，加强关键核心技术和产品攻关，提升技术领域国际合作，有力有效解决“卡脖子”问题，为构建现代化经济体系、实现经济高质量发展提供有力支撑。