英国参展中国进博会深化长期合作

　　原标题：英国参展中国进博会深化长期合作

　　聚焦进博会

　　英国参展中国进博会深化长期合作

　　本报讯(中国青年报·中青在线记者陈小茹)作为首届中国国际进口博览会(进博会)主宾国之一，英国政府代表团将参加于11月5日至10日在上海国家会展中心举行的进博会，参展重点将聚焦前沿创新领域。

　　据英国驻华使馆有关官员介绍，本届进博会英国国家馆的主题为“非凡创新在英国”。在展馆内，英国将集中展现其在医疗和生命科学、金融和专业服务、教育、创意产业、消费品、食品和农业产品、航空航天、汽车、人工智能及大数据等领域的世界领先企业。值得关注的是，会展期间，在英国馆内，观众可领略到英国各参展企业带来的尖端虚拟现实(VR)与增强现实(AR)技术。

　　在本届进博会举办期间，英国国家馆还将为中国企业、投资者和消费者搭建与英国公司联系的独特平台。届时，英国馆将以创新为主题，聚焦医疗卫生、金融与专业服务、教育、体育、能源与创意产业，举办包括意见领袖主旨演讲、产品展示、商业研讨会等一系列活动，探索中英如何携手努力促进两国贸易关系发展。

　　中国是英国在欧洲和北美之外最大的贸易伙伴，2017年，中英双边货物和服务贸易额达到创纪录的675亿英镑(约合6135亿元人民币)，比2016年增长15%。其中，英国对华出口增长28.5%，达到223亿英镑(约合2027亿元人民币)。

　　对于即将在上海举行的首届中国进博会，英国政府寄予厚望。英国驻华贸易公使彭雅贤15日表示：“在中国改革开放40周年之际，英国很高兴能够以主宾国身份参加首届中国国际进口博览会。进博会英国馆将展示英国最先进的技术、产品和服务，支持中国进一步提高人民生活水平，并应对来自国内和全球的挑战。”

　　彭雅贤特别指出，首届进博会展现了中国进一步开放市场、增进贸易，并鼓励中国消费者及企业在全球范围内采购商品和服务的期望。他说：“英国是实现这些目标的理想合作伙伴。英国的企业、机构和人力资本，被公认为世界范围内的领导者，而这些对中国下一阶段的发展至关重要。为了英中两国的利益，双方通力合作，实现贸易增长，现在恰逢其时。”

　　今年1月31日至2月2日，英国首相特蕾莎·梅对中国进行正式访问期间，中英双方在教育、技术、先进制造和金融服务等领域签署了90余亿英镑(约合818亿元人民币)的合作协议。英国政府也相信，即将举行的进博会将为进一步加强和深化中英两国在黄金时代的长期合作提供独特的机会。彭雅贤也表示：“即将举行的进博会，为英国提供了一个绝佳机会，可以让英国与中国在已取得的成就基础上，在黄金时代进一步深化长期合作关系。”