新华网评：让传统文化活起来，靠“传”也靠“创”

　　宋燕

　　吟诗、赏月、观潮、吃月饼、赏桂花、燃灯、祭月……中秋节有很多习俗，这些习俗蕴含着丰厚的文化积淀、情感生成和价值观念，能够起到协调个人、家庭、社会、国家之间的关系，乃至促进经济社会发展的作用，理应由一代代国人传承和发扬。

　　然而，不知什么时候开始，中秋节和其他传统节日一样，在一些年轻人眼中成了美食节、购物节、旅游节，节日中所蕴含的诗意和情怀日渐式微。如何让传统节日文化活起来，成为人们关注的话题。笔者认为，弘扬传统节日文化，要靠“传”和“创”。

　　所谓“传”，就是传承。民族传统节日是中华民族传统文化的重要组成部分，其中所蕴含着的精神之钙潜移默化地影响了一代又一代中国人。正如“月是故乡明，人是家乡亲”，中秋之夜对月祭拜，传承的不只是民间风俗，更是一种深厚的家国情怀。让这些传统文化活起来，让精神之钙铸牢民族之魂，必须要善于把优秀传统文化和民族精神传承和发扬下去。

　　所谓“创”，就是创新。首先传承手段要创新、与时俱进。曾经火爆电视荧屏的《中国诗词大会》、《如果国宝会说话》，走红的甲骨文表情包、文物戏精等通过创新传播手段，让传统文化以更加喜闻乐见的形式出现，备受人们“追捧”。其次，赋予传统文化以新的时代内涵。“以古人之规矩，开自己之生面”，要坚持将传统文化与现代文化二者有机统一起来，古为今用、推陈出新，善于结合时代条件，不断拓展传统文化的外延、丰富传统文化的内涵，才能让其永葆青春活力，实现中华文化的创造性转化和创新性发展。

　　“中华优秀传统文化是我们最深厚的文化软实力，也是中国特色社会主义植根的文化沃土。”我们只有“双管齐下”，在传承中创新，在创新中传承，激发中华优秀传统文化内在的生命力，方可使其得以广泛弘扬，从而彰显文化自信，进一步提升国家文化软实力和中华文化影响力。